mindscoop seems to be accurate, indicating that the tab is a component of the light assembly. If there are no "you pull it" salvage yards in your vicinity, consider exploring eBay or www.car-part.com to locate a used component.
I purchased two distinct sets of Chinese mirror caps, each requiring slight adjustments for proper installation. The LED indication is either incompatible or the base does not align correctly when folded.